به گزارش میراث آریا، مستند «در جست‌وجوی نوشته‌های فراموش شده» که به بررسی و رمزگشایی «خط عیلامی خطی» می‌پردازد، ۲۷ سپتامبر از شبکه تلویریونی فرانسوی- آلمانی آرته پخش می‌شود.

مستند «در جست‌وجوی نوشته‌های فراموش شده» درباره کوشش‌های «فرانسوا دسه» باستان‌شناس فرانسوی است که سال‌ها در ایران زندگی و درباره خط عیلامی خطی پژوهش کرده است.

این مستند در ۵۵ دقیقه‌ و توسط «نگار زوکا» و «تیو مارشان» و توسط کشور فرانسه در سال ۲۰۲۴ تولید شده است و ۲۷ سپتامبر (پنج مهرماه) ساعت ۲۲:۲۵ به وقت فرانسه همزمان با روز جهانی گردشگری از شبکه آرته فرانسه پخش می‌شود

مستند «در جست‌وجوی نوشته‌های فراموش شده» همچنین در جشنواره بین‌المللی فیلم باستان‌شناسی «نیون»، جایزه ویژه هیت داوران را دریافت کرده است.

شبکه تلویریونی فرانسوی- آلمانی آرته عمده فعالیت آن در زمینه فرهنگ و هنر است. دفتر مرکزی این شبکه در استراسبورگ فرانسه واقع است. این شبکه تلویزیونی همزمان به زبان فرانسوی و آلمانی از استراسبورگ برای سراسر اروپا برنامه پخش می‌کند.

فرانسوا دسه، باستان‌شناس، پس از ۱۵ سال تحقیق، موفق به رمزگشایی «خط تصویری عیلامی» شد. خطی هزاران ساله که تا پیش از این غیرقابل خواندن پنداشته می‌شد.

فرانسوا دسه در این گفت‌وگوی اختصاصی با اشاره به اینکه این خط یکی از قدیمی‌ترین سیستم‌های نوشتاری در تاریخ بشریت است، به خبرنگار میراث‌آریا گفت: این «خط عیلامی خطی»، بیش از چهار هزار سال پیش در جنوب ایران امروزی و در تمدن عیلام، همسایه و رقیب بین‌النهرین بود متولد شد و برای رونویسی یک زبان اکنون منقرض شده استفاده می‌شد.

این باستان‌شناس با یادآروی اینکه حدود شصت نشانه‌ای که این خط را تشکیل می‌دهند، که به شکل کتیبه‌هایی روی لوح‌ها، گلدان‌ها و سفال‌ها حفظ شده‌اند افزود: «خط ایلامی خطی»، به دلیل تعداد محدود متون ناشناخته بود و مدت‌ها غیرقابل رمزگشایی تلقی می‌شد. اما حدود پانزده سال پیش، تصمیم گرفتم این موضوع را به سرانجام برسانم.

فرانسوا دسه، با تکیه بر تحقیقات پیشگامانه‌ای که در آغاز قرن بیستم توسط «فردیناند بورک» شرق‌شناس انجام شد اظهار کرد: خستگی‌ناپذیر این تحقیق را از ذخایر موزه لوور تا فلات مرتفع ایران انجام دادم و به لطف کشف استثنایی اشیاء جدید، گلدان‌های نقره‌ای حکاکی شده از یک مجموعه خصوصی، رمز این خط فراموش شده شکسته شد.

این باستان‌شناس، با اعتقاد بر اینکه مستند «در جست‌وجوی نوشته‌های فراموش شده» یک تحقیق باستان‌شناسی جذاب را ارائه و به پرسش‌های متعدد پاسخ می‌دهد گفت: این مستند به ریشه‌های اصلی خط و زبان می‌پردازد.

انتهای پیام/